É incrível como podemos perceber mal as coisas que nos explicam. O mais flagrante é nos pedidos de informação. Ainda há pouco, umas Francesas num Português arranhado, disparam na minha direcção:"Por favor, Avenida da Liberdade". Para não haver dúvidas "hablo in English" para que a compreensão seja facilitada. Elas dizem "Merci" e eu sigo o meu caminho. Eu e os atacadores, os atacadores e eu. Enquanto me agacho e recordo um nó de escuta infalível, olho de soslaio para trás. O que vejo?? As Francesas a ir no sentido oposto ao que eu disse. É de ficar um bocado stressado, mas sabem que mais?? Caguei!! Quero lá saber. Penso sempre de forma positiva: "viram umas uvas chilenas a bom preço naquele mercadinho e foram tratar das exigências do estômago". É que só pode ser isso!
Nas primeiras horas da madrugada de uma dia 31 de Janeiro do segundo milénio, andava eu meio perdido nas freguesias do concelho de Fafe. Procurava uma casa na qual havia uma festa de preparação para o fim de ano. Decido parar o carro e perguntar a dois transeuntes se tinham ideia de tal local: "Ora bem você segue por esta estrada e depois de encontrar o Restaurante do Tone Quim é só virar na rua que desce à esquerda e vai lá dar direitinho". Fiquei perplexo com esta indicação, pois se eu soubesse quem raio era o "Tone Quim", seguramente que não estava à 01h30 a pedir informações. Primeira velocidade metida e aqui vamos nós. Nem 400 metros passados e começo a ver umas luzes néon rosa à imagem do cinematográfico "Cocktail and Dreams". Quando o carro fica em frente às luzes pude finalmente ler "Restaurante Tone Quim".
Realmente, comunicar como deve ser, só mesmo para especialistas.
